W Zakopanem chwilowe załamanie pogody, niebo pokryły ciemne chmury, z których spadł deszcz. Bardzo przydałby się on po drugiej stronie Tatr, gdzie jak donosi nasz czytelnik - w Tatranskiej Dolinie płonie las.
Ogień gaszą dziesiątki zastępów słowackiej straży pożarnej. Do pomocy wezwano również śmigłowiec. 
Pożary nie są niczym dziwnym w rezerwtatch ścisłych. Tak było zanim człowiek zaczął coś w lasach kombinować także zacznij myśleć synek.