W związku z awarią ujęcia wody w Małem Cichem, którą spowodowały ulewne deszcze, woda nie nadaje się do spożycia. Woda z tego ujęcia dostarczana jest do Poronina. Małe Ciche korzysta z innych źródeł i w tej miejscowości woda nadaje się do picia.
Wójt gminy i Zakład Gospodarki Komunalnej apelują do mieszkańców, którzy korzystają z ujęcia, które uległo awarii, by używali jej wyłącznie w celach sanitarnych. - Prowadzimy intensywne działania zmierzające do usunięcia awarii - zapewnia wójt gminy Poronin Bronisław Stoch.
