NOWY TARG. Niego zaciągnięte chmurami skłoniło organizatorów sobotniego "Pirackiego Dnia Dziecka" do przeniesienie imprezy z Parku Miejskiego do budynku Miejskiego Centrum kultury.
Udało się przygotować większość przygotowanych atrakcji. W jednym z pomieszczeń rozłożono nawet "dmuchańca". Na scenie trwały koncerty i pokazy sprawności młodych akrobatów z Jump Planet. Teatr Maska i Chrząszcz w Trzcinie - zadbał o wprowadzenie uczestników zabawy w nastrój morskiej przygody. s/ zdj. Maciej Gębacz