ZAKOPANE. Na Krupówkach przybywa turystów. Widać że zbliża się Puchar Świata w Skokach Narciarskich - na deptaku zaczęły pojawiać się pierwsze stoiska z akcesoriami dla kibiców oraz wszelakimi gadżetami, łamiące uchwałę o parku kulturowym.
Korzystając z ostatnich godzin spokoju, właściciele sklepów i restauracji próbują uporządkować przestrzeń przed swoimi lokalami po ataku zimy. 
gdzie butna władza?
gdzie SM?